| Tlumočení |
| Konsekutivní tlumočení |
Neboli následné tlumočení je převod ústního sdělení po částech. Řečník vysloví část svého proslovu, a poté se nechá prostor tlumočníkovi k převodu sdělení. Konsekutivní tlumočení poskytujeme pro obchodní jednání, školení, přednášky a podobné akce s menším počtem účastníků.
|
|
| Simultánní tlumočení |
| Při simultánním tlumočení je proslov překládán současně s přednášejícím. Tento druh tlumočení volíme pro konference, přednášky, prezentace a podobné akce, zpravidla s větším počtem účastníků. Naši tlumočníci převádí proslov do jednacích jazyků buď prostřednictvím sluchátek nebo i bez tlumočnické techniky, tj. šeptem do ucha za současného mluvení tlumočené osoby. |
|
| Soudní tlumočení |
| Tlumočení s ověřením se používá při soudních jednáních, při provádění nejrůznějších úředních úkonů či při styku s policejními orgány, při svatebních obřadech, notářských úkonech, při správních úkonech jako je zakládání obchodních společností, změně společenských smluv, valné hromady, atd. |
